View in

English

Le Pakistan devient État membre associé du CERN

L’annonce officielle de la ratification par le Pakistan de l’Accord lui conférant le statut d’État membre associé est parvenue ce matin au CERN

Aujourd’hui, la République islamique du Pakistan est devenue État membre associé du CERN. Le Laboratoire a en effet été informé ce jour que le Pakistan a ratifié un accord signé en décembre, accordant au pays ce statut.

Le Pakistan et le CERN ont signé un accord de coopération en 1994. Plusieurs protocoles ont par la suite été signés, et le Pakistan a contribué à la construction des expériences CMS et ATLAS. Le Pakistan collabore aujourd’hui aux expériences ALICE et CMS. Le Pakistan participe également aux développements des accélérateurs, ce qui en fait un partenaire important pour le CERN.

Le statut d’État membre associé du CERN accordé au Pakistan ouvrira une nouvelle ère de coopération, renforçant le partenariat à long terme entre le CERN et la communauté scientifique du Pakistan.  Il permettra à ce pays de prendre part à la gouvernance du CERN en participant aux sessions du Conseil de l’Organisation.  De plus, les scientifiques pakistanais pourront devenir membres du personnel du CERN et participer aux programmes de formation et de développement professionnel du Laboratoire. Enfin, les entreprises pakistanaises pourront répondre aux appels d'offres du CERN, ce qui ouvrira la voie à une collaboration industrielle dans le domaine des technologies de pointe.