View in

English

Bravo aux apprentis 2016

Cinq apprentis techniques ont quitté le CERN en 2016 après avoir obtenu leur certificat fédéral de capacité

|

Congratulations to the 2016 apprentices

Les apprentis Roland Hirt (2e en partant de la gauche) et Yann Anthonnet (4e en partant de la gauche) lors de la remise des Prix UIG 2016 en présence de Pierre Maudet, conseiller d’État du canton de Genève (6e en partant de la gauche). (Photo : UIG 2016)

En 2016, les cinq apprentis techniques du CERN de la promotion 2012-2016 ont obtenu leur certificat fédéral de capacité (CFC). Après quatre années passées au CERN, Nikkita Bersan et Roland Hirt, laborantins en physique, ainsi que Ioana Novas, Diego Padin et Yann Anthonnet, électroniciens, ont quitté le Laboratoire sous d’heureux auspices ; nous leur adressons toutes nos félicitations !

Roland Hirt et Yann Anthonnet se sont par ailleurs vu décerner le prix de l’Union industrielle genevoise (UIG) 2016 pour leurs excellents résultats scolaires. Les prix ont été remis le 6 décembre dernier à l’Office de promotion des industries et des technologies (Suisse), en présence de Pierre Maudet, conseiller d’État du canton de Genève.

Au mois de septembre 2016, quatre nouveaux apprentis – trois électroniciens et une laborantine en physique – ont rejoint le Laboratoire. Le programme d’apprentissage du CERN, qui existe depuis les années 1960, accueille chaque année de nouveaux étudiants et a déjà permis à de nombreux jeunes apprentis d’obtenir leur CFC dans le cadre de cette formation en alternance.