View in

English

Avril 2018 : circulation perturbée - entrée B du CERN

Des travaux ont lieu du lundi 16 avril au mercredi 25 avril à proximité de l'entrée B pour la réalisation d'un îlot central sur la route de Meyrin

April 2018: traffic disruption around CERN’s Gate B

Des travaux ont lieu du lundi 16 avril au mercredi 25 avril à proximité de l'entrée B du CERN pour la réalisation d'un îlot central sur la route de Meyrin. Ces travaux sont sous la direction de l'État de Genève (DGT).

La suppression d'une présélection en provenance de Saint-Genis-Pouilly et la reprogrammation des feux de circulation ont fortement perturbé la circulation automobile en provenance de Saint-Genis-Pouilly et provoqué de nombreux embouteillages dans le Pays de Gex voisin.

Ce lundi 16 avril et à la demande du CERN, une réunion a eu lieu entre des représentants du CERN, de l'État de Genève et l'entreprise Marti. Il a été décidé ce qui suit :

  • À partir du mercredi 18 avril, entre 07h00 et 09h00, la DGT mettra les feux près de l’entrée B au clignotant et des agents de la circulation gèreront le flux des véhicules. 
  • L’entreprise Marti en charge du chantier fait le maximum pour rouvrir la 2e présélection depuis Saint-Genis en direction de Genève.
  • Du 17 au 25 avril 2018 inclus, la porte E sera exceptionnellement ouverte jusqu'à 14h00 pour accéder au site de Meyrin. Les Cernois(es) sont invité(e)s à emprunter cette porte pour se rendre au travail ou de retour de leur pause de midi afin de réduire au maximum le trafic sur la route de Meyrin.