View in

English

La mémoire numérique du CERN prend des couleurs

Près de 200 000 photographies en couleurs ont été scannées afin de les préserver et de les rendre plus facilement accessibles

|

A kaleidoscope of digitised memories

Mosaïque de diapositives numérisées

En 2017, le département IT a lancé un vaste programme de numérisation du patrimoine multimédia créé par le CERN au XXe siècle. Les résultats de ces projets se font jour peu à peu. Après les collections sonores en 2019, avec 2 000 heures de discours, les collections d'images en couleurs sont désormais disponibles.

Près de 200 000 images, originalement sous forme de négatifs ou de diapositives grand ou moyen format, ont été converties en fichiers au format TIFF pour les préserver, et au format JPG pour les mettre à la disposition des curieux du monde entier. Les originaux sont quant à eux revenus dans leurs tiroirs après leur escapade sur les bancs de numérisation de plusieurs entreprises spécialisées.

Durant la récente période de confinement, la totalité des fichiers de toutes les photographies numérisées a été rapatriée au CERN et stockée sur le serveur de photographies du CERN (CDS). De nombreuses images ont pu être associées à un album existant sur les archives PhotoLab. Elles rejoignent ainsi les quelque 100 000 images en noir et blanc traitées en 2014. Lorsqu’aucun album n'a pu être identifié, les images ont été regroupées par année, mois et jour de prise de vue, ou selon toute autre information disponible sur les pochettes où elles étaient conservées. Ces images-là nécessitent encore un travail de longue haleine afin de les regrouper et de les légender.

En collaboration avec la Bibliothèque ainsi qu’avec des retraités du réseau des alumnis, un travail d’identification a donc été entrepris. L’enjeu est de documenter tout un pan de l’histoire du CERN des décennies 1980 à 1990 et 1990 à 2000. Qu'il s'agisse de photos d’équipements techniques, de vues aériennes des sites en chantier ou de portraits d’acteurs de l'épopée de l'Organisation, la qualité de ces archives incite à les enrichir de descriptions pour mieux les partager.

____

Regardez les albums déjà disponibles sur : http://cds.cern.ch/collection/Color Images Archive ou bien rendez-vous dans l'univers des photos non identifiées où vos suggestions seront les bienvenues ! Si vous avez travaillé au CERN et que vous êtes aujourd’hui à la retraite, n'hésitez pas à contacter directement alumni.relations@cern.ch pour être informés des futurs événements alumnis relatifs à la mémoire numérique du CERN.

N’hésitez pas à consulter le blog informatique du CERN (connectez-vous grâce à votre compte et mot de passe CERN) pour être informés des dernières actualités relatives à votre environnement informatique. Si vous souhaitez recevoir chaque mois la liste des articles publiés sur le blog, abonnez-vous à l’e-group computing-blog-update.