View in

English

A la découverte du CERN à bicyclette

Les voisins du CERN ont pris leur bicyclette dimanche 2 juin pour l’inauguration du parcours scientifique Passeport Big Bang

|

A la découverte du CERN à bicyclette

Quelque 250 cyclistes ont participé au rallye VTT chronométré et à la randonnée famille pour l’inauguration du parcours scientifique Passeport Big Bang (Image : Christoph Balle/CERN)

Les voisins du CERN ont pris leur bicyclette dimanche 2 juin pour l’inauguration du parcours scientifique Passeport Big Bang,  un itinéraire touristique scientifique dans le Pays de Gex et le Canton de Genève.

Situé au-dessus de l'anneau souterrain du grand accélérateur de particules LHC, ce parcours relie dix plates-formes d'exposition situées devant dix sites du CERN. Les plates-formes expliquent les recherches fondamentales menées au CERN et leurs retombées. Ces mini-expositions sont équipées de longues-vues, semblables à celles que l'on trouve aux abords des sites touristiques. En regardant dans ces lunettes, les visiteurs visionnent des clips vidéo qui leur dévoilent une facette des sciences et technologies du CERN. Les visiteurs peuvent participer à un jeu de piste, la « Mission LHC », grâce à des bornes interactives sur chaque plate-forme.

Dimanche matin quelque 250 cyclistes ont participé au rallye VTT chronométré et à la randonnée famille sur les routes du Pays de Gex balisées par des signaleurs volontaires du CERN et des communes qui ont assuré la sécurité des deux parcours avec un grand sérieux.

A midi, le parcours a été inauguré par les représentants des communautés locales et le Directeur Général qui a remis les premiers passeports du parcours à des jeunes de la région. L'après-midi les dix sites du CERN où se trouvent les plates-formes d'exposition du parcours ont proposé des animations avec le concours d'associations locales.

(Image: Christoph Balle/CERN)

Les visiteurs sillonnaient les routes et chemins, allant de site en site, rencontrant des scientifiques sur les plates-formes, fabricant des détecteurs en kapla ou en Lego ou participant à une activité sportive d'un club local. Une belle ambiance de fête des voisins.