À l'occasion de l'exposition « L'Allemagne au CERN », qui aura lieu le 28 avril 2021, une trentaine d'entreprises allemandes présenteront des produits et services hautement innovants aux scientifiques, ingénieurs, techniciens et responsables des achats du CERN. Cet événement est l'occasion pour le personnel du CERN et les entreprises d'échanger des idées, de définir des possibilités de contrats futurs et de se pencher sur les défis à venir du CERN.

Fabiola Gianotti, directrice générale du CERN, et Volkmar Dietz, directeur général adjoint de l'unité Grandes installations et Recherche fondamentale au BMBF, procéderont à l'inauguration de l’événement, qui sera ouvert à tous les membres de la communauté du CERN.

L'événement, qui se déroulera en ligne, commencera par un webinaire d'information destiné aux entreprises, suivi par des présentations données par les entreprises. Il est possible de programmer des réunions vidéo individuelles entre les représentants des entreprises et le personnel du CERN.

Les membres du personnel du CERN qui souhaitent prendre contact avec les exposants trouveront prochainement, en ligne, des informations supplémentaires sur le programme et le profil des participants :

• https://germanycern.cern.b2match.io/
• https://www.bmbf.de/de/germany-at-cern-4902.html

Si vous ne figurez pas sur la liste des contacts du CERN pour les journées industrielles et que vous souhaitez prendre rendez-vous avec l’une des entreprises allemandes représentées, écrivez à germany-at-cern-contacts@cern.ch afin d’obtenir une invitation.

Depuis la dernière édition de l’exposition, la situation dans le monde a quelque peu changé. Toutefois, l’objectif reste le même : développer les rapports commerciaux entre le CERN et les grandes entreprises industrielles de ses États membres. Les achats sont un aspect fondamental de l’impact économique du CERN dans ses États membres et, réciproquement, les progrès dans les domaines des accélérateurs, des détecteurs et de l’informatique sont rendus possibles grâce aux collaborations commerciales avec des secteurs variés.

Votre contact :

• Le ministère fédéral allemand de l’Éducation et de la Recherche, Allemagne
  Division 713 – European Research Organizations
  D-53170 Bonn

M^me Elke Apelt
Tel. +49-(0) 228-9957-3444
Adresse électronique : GermanyAtCERN@ bmbf.bund.de

• Chargé de liaison avec l’industrie allemande
  CH-1211 Genève 23

M. Friedrich Haug
Tel. +49 (176) 82 380 494
Adresse électronique : friedrich.haug@lo-desypt.de