View in

English

Les titulaires et boursiers du CERN donnent des jours de congés en soutien à « CERN against COVID »

|

La pandémie de COVID-19 a fait naître au CERN, en réponse à la crise, de nombreuses solutions créatives, collaboratives et innovantes rassemblées sous l’égide du groupe d’action « CERN against COVID ». Notre communauté est en effet à l’origine de nombreuses initiatives basées sur les technologies, l'expertise et le savoir-faire du CERN pour le bénéfice de la société, au sens large.

Tout en encourageant chacun et chacune d’entre nous à prendre des congés bien mérités, pour prendre soin de nous et retourner au travail revigorés, la Directrice générale fait appel à notre sens collectif de solidarité et de générosité. Les employés du CERN ont en effet la possibilité de donner une partie de leurs jours de congés ; leur équivalent monétaire sera utilisé pour contribuer aux travaux du groupe d’action « CERN against COVID » et pour couvrir d'autres dépenses liées au COVID-19 auxquelles le Laboratoire devra faire face.

La réponse à cet appel a été remarquable : depuis le 26 mai, un total de plus de 750 jours de congés ont déjà été donnés, les dons variant de 1 à 10 jours.

Vous pouvez donner des jours de congés jusqu'au 13 septembre 2020 sur cette page.

Nous vous en remercions !

_______

Les dons sont anonymes. Tous les détails du programme, ouvert aux titulaires et aux boursiers, sont disponibles sur : http://admin-eguide.web.cern.ch/en/procedure/covid-19-leave-donation.