Une nouvelle assurance maladie, décès et invalidité est désormais disponible pour les membres du personnel associé (MPA) du CERN.

Cette assurance est conçue pour les affectations de courte durée, à savoir 90 jours maximum au cours d’une période de 180 jours (renouvelables dans les mêmes conditions). Les personnes titulaires d’une carte de légitimation ne peuvent y souscrire.

Cette assurance a vocation à couvrir les événements médicaux imprévus, ainsi que les accidents professionnels survenant au CERN ou lors d’une mission. Les affections préexistantes sont couvertes pour ce qui concerne les événements imprévus et les actes médicalement nécessaires, mais les traitements à long terme qui auraient pu être prévus ou pourraient attendre le retour dans le pays d’origine ne sont pas couverts.

Cette assurance est strictement personnelle et ne couvre pas les membres de la famille.

Principaux éléments

• Remboursement à 100 % des frais d’hospitalisation et de traitement en milieu hospitalier (y compris à l’hôpital de la Tour)
• Remboursement à 100 % des analyses de laboratoire prescrites par un médecin
• Couverture à hauteur de 600 CHF maximum par période de 12 mois pour les soins dentaires
• Remboursement à 50 % (à hauteur de 600 CHF maximum) pour les soins psychiatriques au cours d’une période de six mois
• Accès à des consultations multilingues de télésanté auprès de médecins généralistes
• Couverture mondiale

La limite de garantie annuelle totale est de 75 000 CHF.

Prestations en capital :

• 10 000 CHF en cas de décès
• 75 000 CHF en cas d’invalidité totale et permanente

Durée de la garantie :

• Durée minimale : 2 semaines
• Durée maximale : 90 jours par période de 180 jours, renouvelable

Prime :

• Prime mensuelle : 102,50 CHF
• Les primes sont calculées au prorata

Pour connaître les conditions détaillées, notamment les conditions d’éligibilité et les modalités pratiques, consulter le site web du Bureau des utilisateurs :
https://usersoffice.web.cern.ch/short-term-unplanned-medical-and-death-and-disability-insurance-cern-mpas

Si vous avez des questions, veuillez contacter gaelle.duperrier@cern.ch.