TOPIC:

Sommet du G7 : Informations pratiques pour les sites du CERN (12-18 juin 2026)

Written by:

L’équipe de la communication interne et le Département SCE/Opérations Site

—

Mise à jour le 10 juin 2026

À la suite de consultations menées en étroite coordination avec les autorités suisses et françaises, des horaires d’ouverture prolongés et des conditions particulières pour la Porte E et le tunnel inter-sites s’appliqueront exceptionnellement les 12, 15, 16, 17 et 18 juin 2026.

Horaires d’ouverture exceptionnels les 12, 15, 16, 17 et 18 juin 2026

  • Porte E : ouverte de 05h30 à 22h00 (dans les deux sens, pour les véhicules motorisés, vélos et piétons)
  • Tunnel inter-sites : ouvert de 05h30 à 22h00 (dans les deux sens, y compris pour les trajets domicile-CERN. Non accessible aux motos, vélos et piétons)

Durant le week-end, un accès 24h/24 au site de Meyrin du CERN reste possible via la Porte B. L’ouverture de la Porte E et du tunnel inter-sites les 13 et 14 juin fera l’objet d’une évaluation – nous vous tiendrons informés, le cas échéant.

Éligibilité

L’accès via la Porte E et le tunnel inter-sites est limité aux personnes suivantes : 

  • Détenteurs d’un badge CERN bleu ou rouge
  • Stagiaires 
  • Enfants mineurs de membres du personnel inscrits au Jardin des Particules ou participant à un stage d’observation au CERN 

Veuillez noter que des contrôles menés par les autorités locales peuvent avoir lieu à la Porte E et au tunnel inter-sites. Il vous est fortement recommandé d’être en permanence en possession de vos documents d’identité (carte d’identité ou passeport, carte d’accès CERN et tout autre document pertinent le cas échéant).

Durant cette période, les navettes du CERN fonctionneront selon les horaires habituels et celles assurant des trajets transfrontaliers emprunteront le tunnel inter-sites. Veuillez consulter l’application CERN Campus ou le tableau de bord G7 Access & Services pour connaître les dernières informations.

Recommandations

Ces mesures exceptionnelles visent à faciliter l’accès pour les personnes dont la présence sur site est requise. Elles pourront être ajustées en fonction de la situation.

Compte tenu des perturbations importantes attendues dans la région, il est fortement recommandé de :

Trafic et passages frontières

Les conditions de circulation devraient être difficiles en raison des contrôles aux frontières et des restrictions sur l’autoroute A1, entraînant des reports de trafic possibles dans le Pays de Gex. La fermeture des points de passage frontaliers débutera le jeudi 11 juin dans l’après-midi. Pour plus de détails, veuillez consulter la carte des passages frontières.

Les macarons délivrés via le CERN sont valables du 12 juin 2026 (00h01) au 18 juin 2026 (23h59) et permettent l’accès aux voies prioritaires :

  • Bardonnex et Thônex-Vallard (24h/24)
  • Chancy I, Landecy et Monniaz (06h00–09h30 et 15h30–19h00, dans les deux sens)

Les macarons sont personnels et non transférables. Ils doivent être placés de manière visible. Chaque occupant d’un véhicule empruntant la voie prioritaire doit être en possession de son propre macaron.

Suite au message de la semaine dernière sur l’impact du sommet du G7 sur les activités du CERN, nous vous transmettons des informations complémentaires et des liens pour vous tenir informés en temps réel.

Accès

Les activités opérationnelles du CERN se poursuivent pendant cette période.

Afin de réduire le risque de congestion à la frontière, il est recommandé de limiter autant que possible les déplacements vers le CERN lorsque cela est compatible avec les besoins opérationnels. Le télétravail, ainsi que des horaires de travail adaptés lorsque la présence sur site est requise, sont recommandés aux membres du personnel en accord avec leur hiérarchie.

Le CERN est en contact avec les autorités en vue d’examiner de possibles arrangements de sorte à faciliter les déplacements des collaborateurs dont la présence sur site est requise (Porte E, tunnel inter-sites, macarons) et des enfants fréquentant le Jardin des Particules.

Toute exception ou mesure complémentaire convenue avec les autorités des États hôtes sera communiquée immédiatement dès confirmation.

Néanmoins, d’éventuels arrangements ne dispensent pas les usagers d’éviter ou d’anticiper tout déplacement, des perturbations majeures du trafic étant attendues dans le bassin genevois et des files de véhicules à l’arrêt pouvant compliquer l’arrivée jusqu’à la Porte E et au tunnel inter-sites.

Pendant cette période, merci d’éviter de stationner les véhicules CERN à Genève et dans ses environs. Le renforcement des mesures de sécurité et les manifestations prévues peuvent affecter l’accès routier ainsi que la sécurité des véhicules. Merci de votre coopération.

Services du campus

La quasi-totalité des services du campus du CERN restent ouverts pendant cette période afin d’assurer le support aux collaborateurs venant travailler sur site. Pour les informations en temps réel, veuillez consulter le tableau de bord de statut disponible en anglais et en français.

Restez informés

Plusieurs moyens sont mis à disposition pour cela :

  • CERN Campus App : Tableau de bord spécial G7 mis à jour régulièrement, informations pratiques et notifications. Il est fortement recommandé de l’installer afin de recevoir immédiatement toute alerte concernant les accès, les transports ou les services.
  • Mattermost : Informations opérationnelles et mises à jour seront également partagées via le canal G7 – Campus services & access update.
  • Service Desk (hotline) : Le CERN Service Desk est là pour répondre à vos questions.
  • Ligne verte G7 (Canton de Genève) : Les autorités genevoises ont mis en place une ligne gratuite pour répondre aux questions liées au G7 (sécurité, mobilité, accès, impacts sur la vie quotidienne).
    📞 0800 902 456 (11h00–19h00, en semaine jusqu’au 18 juin)

Liens utiles

Related Articles

View all news

No posts were found. Try to change the category or the date filters.