Following a recommendation by the Standing Concertation Commitee at its meeting on 5 December 2013 and approval by the Director-General, please note that:

• the Progressive Retirement Programme has been extended by one year, from 1 April 2014 until 31 March 2015;
• the Scheme of Part-Time Work as a Pre-retirement Measure has also been extended by one year, from 1 January 2014 until 31 December 2014.

Further information is available from the following sites:
https://cern.ch/admin-eguide/retraite/proc_prp_fr.asp
https://cern.ch/admin-eguide/retraite/proc_pTp_fr.asp