Voir en


Taxation in Switzerland

Memorandum concerning the internal tax annual certificate, the individual annual statement and income tax declaration forms in Switzerland for the reference year 2022


I – Internal tax annual certificate and individual annual statement for 2022

The internal tax annual certificate or the individual annual statement for 2022, issued by the Finance and Administrative processes Department, is available since 14 February 2023 via MyFiles (under « Financial and Social Benefits »). The document that you have received (certificate or statement) depends on your situation at CERN in 2022. It is intended exclusively for the tax authorities.

  1. If you are currently a member of the CERN personnel, you have received an e-mail containing a link to your certificate or statement, which you can print out if necessary.
  2. If you are no longer a member of the CERN personnel or are unable to access your certificate or statement as indicated above, you will find information explaining how to obtain one here.

II – 2022 income tax declaration forms in Switzerland

The Admin e-guide can be found on this page to provide further general indications for completing the 2022 income tax declaration form, and to offer support in this matter.

If you have any specific questions, please contact your tax office directly.

NB: The information regarding the French income tax declaration form is usually available in April.

Contact: HR-Internal-tax@cern.ch