Voir en

français

CERN Health Insurance Scheme (CHIS): New Rules as of 1 September 2017

Further to the official communication on 12 July 2017, please note that a corrected version of the CHIS Rules has been released

Further to the official communication on 12 July 2017, please note that a corrected version of the CHIS Rules, dated 31 July 2017 on the cover, has been released and replaces the previous one. The correction concerns the text of Article VII 3.02, paragraph 1, first bullet (page 25) and Annex I, item B.8 (page 43).

If you obtained a copy of the CHIS Rules before 31 July 2017, please discard it and obtain a new copy.