De nouvelles versions des formulaires suivants pour les demandes auprès du Régime d’assurance maladie du CERN (CHIS) viennent d’être publiées :

• formulaire de demande de remboursement de frais médicaux,
   
• formulaire de demande de remboursement anticipé, et
   
• formulaire de devis dentaire (pour les traitements de plus de 800 CHF).

Ces nouveaux formulaires sont disponibles en français et en anglais. Ils peuvent être complétés soit électroniquement avant d’être imprimés et signés, soit sur papier. De nouvelles instructions détaillées figurent au verso du formulaire de demande de remboursement ; les membres du CHIS sont invités à les lire attentivement.

Les versions électroniques (PDF) de tous les formulaires sont disponibles sur le site web du CHIS et sur l’Espace Membre d’UNIQA.

Les membres du CHIS sont priés d’utiliser ces nouveaux formulaires pour toute future demande et de détruire toute version précédente.

Les questions portant sur ce qui précède sont à adresser à UNIQA (72730 ou 022.718 63 00 ou uniqa.assurances@cern.ch).