View in

English

Sons et images - Arts@CERN

Ariane Koek, spécialiste des questions culturelles au CERN, nous donne un aperçu des événements à venir pour Arts@CERN

À tous ceux qui s’intéressent aux arts au CERN,

Je voudrais donner un aperçu de ce qui nous attend avec Arts @ CERN

Le mois dernier, le chorégraphe Gilles Jobin, sélectionné par Collide @ CERN, a participé à titre d’invité spécial au prix de Lausanne, concours international pour jeunes danseurs, où il a évoqué sa résidence au CERN. Et nous avons également été présents lors des journées de danse contemporaine suisse, à Bâle,  avec une présentation conjointe sur la danse et la science.

Ce mois-ci, Collide @ CERN sera présent dans deux publications internationales du groupe Future Trends, consacrées à des idées visionnaires à la pointe de l’innovation ; nous mettons en place une série de conférences itinérantes pour Collide @ CERN  en collaboration avec la Fondation Onassis ; nous participons aussi à un atelier organisé par la Direction générale Réseaux de communication, contenu et technologies de communication de la Commission européenne ; nous avons déjà eu l’occasion de nous exprimer dans ce cadre en mars dernier. Et bien d’autres activités nous attendent encore ! 

En attendant, notre prochain artiste en résidence, Bill Fontana, s’apprête à venir au CERN de la fin juin jusqu’à fin août 2013. Pour ceux et celles d’entre vous qui ne le connaissent pas, Bill Fontana est un artiste sonore de premier plan, qui a créé des œuvres sonores en s’inspirant de lieux exceptionnels situés dans le monde entier, notamment le Pont du Millénaire et Big Ben, à Londres, le Golden Gate, à San Francisco, et l'Arc de Triomphe, à Paris. Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses galeries à travers le monde.

En janvier, Bill Fontana est venu au CERN pour préparer sa résidence. Il a été très impressionné par cette visite. Il a réalisé un mixage à partir des sons du Linac, du système POPS, de la source de protons ainsi que d’autres lieux, pendant son voyage de retour à Paris, où il est en train de transformer en instrument de musique un autre monument emblématique : la tour Eiffel.

Essayez de distinguer les différents sons du CERN tels qu’ils apparaissent dans son montage - http://echosounddesign.com/media/Collisions.mp4

« Ma visite au CERN a été inspirante et régénérante. Elle m’a permis de reprendre contact avec moi-même, a confié Bill Fontana. Le fait d’être au CERN, d’avoir toutes ces conversations, puis d’écouter et d’enregistrer de façon intensive, a été pour moi comme une retraite spirituelle ».

La semaine dernière, le jury du concours Collide @ CERN Genève, comprenant des représentants de la Ville et du Canton de Genève, a désigné notre nouvel artiste en résidence. Le lauréat, un réalisateur, sera annoncé fin mars. Les artistes de Collide @ CERN cette année sont des experts en sons et en images : préparez-vous à regarder et à écouter !

Je vous souhaite à tous une expérience artistique enrichissante

Ariane