View in

English

Les alumnis du CERN se réunissent pour leur « seconde collision »

Faites partie de la communauté grandissante des alumnis du CERN : rejoignez-nous près de chez vous et connectez-vous où que vous soyez dans le monde

|

CERN alumni to unite for global “second collisions” event
(Image: CERN)

Les alumnis du CERN sont invités à se réunir du 1er au 3 octobre pour le deuxième grand rassemblement organisé depuis le lancement du programme CERN Alumni en 2017. L'événement aura lieu en ligne, ce qui permettra aux alumnis du monde entier d'y participer. Aujourd'hui, le réseau CERN Alumni – également ouvert à ceux et celles qui travaillent actuellement au CERN – comprend plus de 7000 membres dans plus de 100 pays.

L'événement est intitulé « Secondes collisions CERN Alumni : La recherche compte ». Il sera organisé en ligne, sur une plateforme qui facilite les interactions spontanées entre les participants et offre un large choix d'activités. Les participants pourront faire des visites virtuelles de l'infrastructure du CERN, se divertir avec des jeux et assister à des conférences exclusives, données par des personnalités du CERN et des alumnis ayant des histoires fascinantes à raconter. Parmi les intervenants, citons Shannon Towey du Jet Propulsion Laboratory de la NASA, Michael Feindt, fondateur de la société de logiciels et de conseil Blue Yonder, Kitty Liao, fondatrice et directrice générale d'Ideabatic, qui a conçu un système innovant de transport de vaccins, et Grzegorz Wrochna, président de l'Agence spatiale polonaise. Les participants assisteront également à une présentation spéciale d'Oliver James, le scientifique en chef de Double Negative (DNEG), l'un des principaux studios d'effets visuels et d'animation au monde. Il parlera du processus fascinant entrepris par DNEG, en collaboration avec le physicien Kip Thorne, lauréat du prix Nobel, pour créer les effets spéciaux du film Interstellar, qui leur a valu un Oscar pour meilleurs effets visuels.

L'événement vise à célébrer les alumnis et leur grande diversité, qui ont fait, et continuent de faire, du CERN un lieu unique. Nous voulons également souligner l'impact que les alumnis du CERN ont sur le monde en général, quand ils mettent en œuvre les compétences, les connaissances et les valeurs développées au Laboratoire pour relever le large éventail de défis auxquels la société est confrontée. Pour la première fois, des prix spéciaux seront décernés à des alumnis ayant eu un impact positif majeur sur le développement de cette communauté dynamique.

Le fait que l'événement se déroule en ligne ne signifie pas que vous devez y assister seul. Les alumnis sont encouragés à se réunir au sein de leurs groupes régionaux (bien évidemment dans le respect des restrictions COVID-19 locales alors en vigueur) pour se connecter à l'événement. Il y aura des prix et des défis, ainsi que des paquets surprises avec des cadeaux sur le thème du CERN et de Genève, envoyés par l'équipe CERN Alumni.

« Que vous soyez membre de la communauté CERN Alumni ou que vous travailliez au CERN aujourd'hui, rejoignez-nous pour un week-end pas comme les autres », invite Rachel Bray, responsable du programme CERN Alumni. « Où que vous soyez dans le monde, quel que soit votre parcours, nous vous proposons des conférences et des activités qui sauront vous inspirer et vous divertir, ainsi que des occasions de renouer des liens et de développer votre réseau. »

Inscrivez-vous ici pour ce week-end exclusif, riche en innovations, en perspectives et en idées : https://alumni.cern/page/secondcollisions. D'autres intervenants et d’autres surprises seront annoncés prochainement.