View in

English

Venez profiter de la terrasse du restaurant n° 1 !

|

Come enjoy the Restaurant 1 terrace!
Les deux premiers Cernois à profiter de la terrasse du restaurant no 1, vendredi 5 février. (Image: CERN)

Depuis le 5 février, il y a une raison supplémentaire de se réjouir de l'arrivée des beaux jours. Comme vous l’avez peut-être déjà remarqué, la terrasse du restaurant n° 1 est maintenant dotée d'un nouveau mobilier offrant 150 places conformes aux recommandations relatives au COVID-19. Au premier rayon de soleil, n'hésitez pas à venir profiter de la terrasse !

Les tables ont été positionnées de façon à garantir la distanciation requise. Veuillez ne pas les déplacer car leur positionnement assure votre sécurité.

Saviez-vous que le restaurant n° 1 propose des repas chauds de 11 h 30 à 14 h ?

Sur les 850 repas servis chaque jour, les deux tiers le sont entre 11 h 45 et 12 h 45. Nous savons qu’il est difficile de changer ses habitudes, mais pour limiter le plus possible les risques de transmission du COVID-19, essayez de venir au restaurant après 12 h 45.

home.cern,Life at CERN
Fréquentation du restaurant n° 1. (Image: CERN)

Nous comprenons que certains d’entre vous regrettent de ne plus pouvoir manger le soir au restaurant n° 1. En attendant que ce service soit à nouveau disponible, profitez du service de commande en ligne Click&Collect ! Il y a deux points de collecte : le restaurant n° 1, pendant les heures de travail, et la réception du foyer-hôtel au bâtiment 39, où vous pouvez récupérer votre repas du lundi au vendredi jusqu’à 20 h ! Pensez à passer commande avant 9 heures.

Nous tenons à vous proposer des aliments sains et cuisinés sur place. C’est dans cette optique qu’une nouvelle gamme de plats à emporter vous sera proposée dès le 1er mars. Notez que le chef cuisinier de Novae travaille sur de nouvelles recettes délicieuses, comme le filet de daurade ou le risotto aux champignons. Laissez-vous tenter  ! À partir du 1er mars, ces plats à emporter seront disponibles au restaurant n° 1 et via le service de commande en ligne Click&Collect.

home.cern
Le menu final sera disponible le 1er mars. (Image: CERN)

Restaurant n° 1 : ouvert de 7 h à 16 h (repas chauds de 11 h 30 à 14 h).
Le service de commande en ligne Click&Collect reste disponible à cette adresse.