View in

English

Travaux le long de la route de Meyrin : circulation affectée

Du 24 janvier au 26 mars, la circulation des usagers sera affectée à l’intérieur et à l’extérieur du domaine du CERN entre la douane de Meyrin et le rond-point de la Porte de France

|

Veuillez noter que la circulation des usagers sera affectée à l’intérieur et à l’extérieur du domaine du CERN entre la douane de Meyrin et le rond-point de la Porte de France en raison de travaux pour le remplacement de la clôture du domaine et d’opérations de défrichage.

Ces travaux se dérouleront en trois phases entre le 24 janvier et le 26 mars 2024 :

Phase 1 : 24 janvier – 14 février
La première phase concernera la portion de clôture comprise entre les bâtiments 878 et 298 (secteur 1, voir plan). Une voie pour piétons et cyclistes sera créée à l’intérieur du domaine, en remplacement du trottoir de la D984F (route de Meyrin). Cette voie provisoire sera délimitée par des clôtures de chantier. En conséquence, la route Schrödinger sera à sens unique de la route Einstein vers le bâtiment 298. La circulation sur la route de Meyrin ne sera pas affectée.

Phase 2 : 15 février – 8 mars
La seconde phase concernera la portion de clôture comprise entre le tunnel intersites et le bâtiment 878 (secteur 2, voir plan). Une voie pour piétons et cyclistes sera créée à l’intérieur du domaine, en remplacement du trottoir de la D984F (route de Meyrin). Cette voie provisoire sera délimitée par des clôtures de chantier. En conséquence, la route Schrödinger sera fermée à la circulation entre la route Einstein et le bâtiment 878. La circulation sur la route de Meyrin ne sera pas affectée.

Phase 3 : 11 – 26 mars
La troisième et dernière phase concernera la portion de clôture comprise entre la douane et le tunnel intersites (secteur 3, voir plan). Les travaux se dérouleront de nuit, entre 20 h et 6 h, et entraîneront, durant cette période, la mise en place d’une circulation alternée par feux tricolores. Une voie pour piétons et cyclistes sera conservée pendant toute la durée des travaux. La circulation ne sera pas affectée en journée.

home.cern,Civil Engineering and Infrastructure
 

Un affichage sur les panneaux du site de Meyrin est programmé. Des mises à jour y seront affichées en cas de modifications du calendrier.

Merci pour votre compréhension.