View in

English

La Nuit des chercheurs au CERN vous envoie dans les étoiles

Rendez-vous au Globe le 29 septembre pour une série d’événements pour la Nuit des chercheurs

Researchers’ Night at CERN sends you to the stars

Vendredi 29 septembre 2017, les scientifiques en herbe, les aficionados et les novices de tout âge se retrouveront pour la Nuit des chercheurs au CERN, un événement gratuit et ludique, en français et en anglais.

Depuis maintenant 8 ans, l’Organisation ouvre ses portes en soirée au grand public, à l’occasion de cette fête scientifique. C’est un plaisir que d’accueillir tous ces curieux et de partager les dernières découvertes en science et les bienfaits qu’elles apportent. L’invention du Web en est une particulièrement intégrée au quotidien, mais il y en a tellement d’autres. Venez découvrir cette science insoupçonnée et en prendre plein les yeux !

De 17 h à 23 h, au Globe de la science et de l’innovation (Meyrin), venez vous émerveiller sur la bioluminescence, programmer votre robot, visiter ATLAS (conseillé dès 12 ans) et l’usine d’antimatière (dès 16 ans), ou encore découvrir le lien entre le café et la physique – et plus encore. Une surprise sera même offerte aux 400 premiers visiteurs !

La deuxième partie de soirée vous emmènera dans les étoiles avec le débat intitulé « Pourquoi faire de la science dans l’espace ? », avec la présence exceptionnelle de Matthias Maurer, astronaute à l’Agence spatiale européenne, et Mercedes Paniccia, chercheuse pour l’expérience spatiale AMS, qui composeront le panel. Venez leur poser toutes vos questions.

Des food trucks seront présents toute la soirée pour satisfaire vos papilles et étancher votre soif.

Vous ne pouvez pas vous déplacer ? Des visites virtuelles de plusieurs expériences seront disponibles en diverses langues sur Facebook Live, selon le programme suivant :

  • 18 h – Centre de calcul du CERN. Là où toutes les données de toutes les expériences sont stockées et partagées grâce à la plus grande grille de calcul scientifique du monde. Visite en finnois.
  • 19 h – ALICE. L’expérience qui étudie le plasma quark-gluon, un état de la matière qui se serait formé juste après le Big Bang. Visite en anglais.
  • 20 h – Centre de contrôle du CERN. Là où tous les accélérateurs du CERN sont pilotés. Visite en anglais.
  • 21 h – LHCb. L’expérience qui tente de comprendre pourquoi nous vivons dans un Univers qui semble être constitué de matière, sans aucune présence d’antimatière. Visite en serbe.
  • 22 h – CMS. L’expérience qui, en parallèle avec ATLAS, explore les grandes questions de la physique des particules et a co-découvert le boson de Higgs en 2012. Visite en lituanien.

 

Pour plus d’information :

  • Entrée libre et gratuite
  • Débat en français avec traduction simultanée en anglais
  • Atelier robotique sur réservation obligatoire ; toutes les autres activités sont sans réservation
  • Programme complet des activités, réservation et diffusion web disponibles sur http://cern.ch/nuit
  • Page Facebook de l’événement au Globe : http://cern.ch/go/7h6X
  • Page Facebook de la diffusion web : http://cern.ch/go/RtN9