View in

English

Mesures exceptionnelles pour la fermeture de fin d’année

Le CERN sera fermé du 22 décembre 2016 au 4 janvier 2017 inclus. L’accès aux sites du CERN sera limité spécifiquement au personnel autorisé

Le CERN sera fermé du jeudi 22 décembre 2016 au mercredi 4 janvier 2017 inclus. L’accès aux sites du CERN sera limité spécifiquement au personnel devant réaliser des tâches essentielles. Tous les services du domaine, y compris la banque, seront fermés pendant cette période.  

Si vous devez accéder aux sites du CERN pour réaliser des tâches essentielles pendant cette période, vous pouvez demander une autorisation d’accès dans ADaMS en suivant les instructions suivantes. Vous aurez besoin de l’autorisation de votre superviseur.

En cas d’événement imprévu survenant pendant la fermeture de fin d’année et nécessitant votre présence sur les sites du CERN, vous pourrez demander une autorisation d'accès en contactant le représentant désigné pour votre département, dont vous trouverez le nom ici.

Les personnes qui souhaiteraient laisser leur voiture au CERN et la récupérer pendant la fermeture de fin d’année doivent utiliser les parkings situés à Meyrin ou à Prévessin. Une demande d’autorisation pour un stationnement longue durée devra être faite en amont par le biais de ce formulaire.

Département SMB