View in

English

Portail de la science du CERN : pré-inauguration pour la communauté du CERN

Les 19 et 20 septembre, le Portail de la science ouvrira ses portes à la communauté du CERN pour une pré-inauguration et des visites

|

SG
Le Portail de la science (Image : CERN)

Dans quelques semaines, le 7 octobre, nous inaugurerons officiellement le Portail de la science du CERN. Comme l'a indiqué la Directrice générale dans le courriel envoyé aux membres du personnel le 11 septembre, vous êtes nombreux à avoir contribué à ce projet, qui, nous l'espérons, deviendra ce lieu exceptionnel où des visiteurs de tous âges et de tous horizons pourront découvrir l’activité scientifique menée au CERN et les personnes qui lui donnent corps. Les membres de la communauté du CERN ainsi que leurs familles ont été invités à une pré-inauguration du Portail de la science, les 19 et 20 septembre.

Veuillez toutefois noter que, contrairement à ce qui a été annoncé initialement, le Portail de la science étant encore en chantier, pour des raisons de sécurité, il faudra avoir plus de 18 ans pour pouvoir participer à cette pré-inauguration. Nous vous remercions de votre compréhension. À partir du 8 octobre, le Portail de la science sera ouvert à tous, sans limite d'âge.

Nous êtes nombreux à vous être manifestés ; nous répondons ici à quelques-unes de vos questions.

Les membres de la famille doivent-ils avoir une carte d’accès CERN ?

Les membres de la famille qui vous accompagneront devront avoir plus de 18 ans et se munir de leur carte d'accès. S'ils n'ont pas de carte d'accès CERN, ils peuvent en obtenir une au bâtiment 55. Pour plus de précisions, se reporter à l'Admin e-guide.

Dois-je m'inscrire ?

Vous devez vous inscrire pour suivre l'allocution de la Directrice générale le mardi 19 septembre à 13 h 30. Il n'est pas nécessaire de s'inscrire pour les visites le mardi 19 et le mercredi 20. Pour en savoir plus.

Sera-t-il possible de voir tous les espaces du Portail de la science ?

Cette pré-inauguration et les visites associées auront lieu lors de la phase finale des préparatifs pour l'inauguration officielle, le 7 octobre, et l'ouverture au public, à partir du 8 octobre. Plusieurs espaces sont encore en chantier. Il est donc possible que certaines zones soient fermées pour des raisons de sécurité.

Y aura-t-il des activités pratiques ?

Les visites seront l'occasion de découvrir les lieux plutôt que de tester les activités proposées dans les expositions ou les labos. Les travaux pourront ainsi se poursuivre afin que tout soit prêt pour l'ouverture au public. Par avance, nous vous remercions de votre compréhension.

Pour en savoir plus sur l'événement, consultez la page Indico.

Regardez ce clip pour avoir un aperçu de ce qui vous attend. (Video : CERN)