View in

English

Rosa Menkman remporte le prix Collide International Barcelona

L'artiste néerlandaise Rosa Menkman a remporté la première édition du prix Collide International Barcelona, aux côtés de quatre mentions honorifiques

Dutch artist Rosa Menkman, winner of Collide International Barcelona Award
Rosa Menkman qui a remporté le prix Collide International Barcelona (Image: Courtesy of the Artist)

Genève et Barcelone. L'artiste néerlandaise Rosa Menkman a remporté la première édition du prix Collide International Barcelona, aux côtés de quatre mentions honorifiques. Le prix, qui consiste en une résidence artistique, est organisé par Arts at CERN en collaboration avec la ville de Barcelone et l'Institut de la culture de Barcelone. Cette année, 228 artistes de 49 pays ont soumis des propositions.

« L'objectif premier d'Arts at CERN est d'offrir des possibilités extraordinaires de dialogue et d'échange entre artistes et scientifiques, et de permettre à des esprits créatifs de tisser des liens forts dans un contexte de recherche fondamentale. Je suis très fière d'annoncer les noms des lauréats de la première édition du prix Collide International en collaboration avec la ville de Barcelone », a déclaré Mónica Bello, responsable du programme Arts at CERN.

« Au CERN, nous valorisons la diversité et les échanges entre communautés et entre pays. Cet aspect fait partie intégrante de la culture du Laboratoire et est essentiel à la réussite de nos recherches. Nous saluons ces partenariats étroits, qui nous permettent d'accueillir de nouveaux artistes au sein de notre communauté. Je suis impatiente de découvrir les fruits du travail qu'ils mèneront en collaboration avec nos scientifiques », souligne Charlotte Lindberg Warakaulle, directrice des relations internationales du CERN.

D'après le jury, composé de Mónica Bello, responsable d'Arts at CERN, d'Orial Gual, directeur de La Capella à Barcelone, de Joana Hurtado, directrice de Fabra i Coats et de Helga Timko, physicienne au CERN, Rosa Menkman a proposé une approche conceptuelle recherchée. Au cœur son œuvre : la résolution, qui fait écho à la volonté du CERN de mener des recherches de l'échelle la plus petite à la plus grande. Le jury a été convaincu par la proposition de l'artiste, traitant de la signification et de l'objectif des mesures scientifiques, ainsi que de la circulation et du filtrage des informations dans les expériences. Rosa Menkman sera invitée pendant deux mois au CERN, à Genève, pour explorer ces sujets, puis passera un mois à Fabra i Coats pour réaliser une vidéo 3D.

« Le conseil municipal de Barcelone a la volonté de transformer la ville en capitale européenne de la recherche et de l'innovation, grâce à son Plan pour la science de Barcelone. Nous avons lancé plusieurs initiatives, et notre collaboration avec le CERN me rend confiant en l'avenir puisqu'elle nous permettra de mettre l'art et la science à la portée des habitants de la ville. Je souhaite remercier toutes les personnes qui ont pris part à la première édition qui s'est tenue à Barcelone, et plus particulièrement Rosa Menkman, que nous auront le plaisir d'accueillir lors de son séjour à Fabra i Coats et au Centre d'art contemporain de Barcelone », a annoncé Joan Subirats, adjoint au maire de Barcelone assigné à la Culture, à l'Éducation et aux Sciences.

Les mentions honorifiques ont été attribuées à Samoa Rémy (Suisse), Addie Wagenknecht (Autriche), Nathan Witt (Royaume-Uni), et Gabriella Torres (artiste portoricaine vivant à Barcelone). Leurs œuvres matérialisent des phénomènes abstraits, tout en laissant transparaître leur capacité à remettre en question et à analyser le sens profond des observations en physique.

Collide International est le programme phare d'Arts at CERN ; le concours, avec une résidence artistique à la clé, est organisé tous les trois ans en collaboration avec une ville et un organisme culturel. La collaboration avec la ville de Barcelone a été lancée cette année et se poursuivra jusqu'en 2021.

Informations complémentaires : (sites en anglais)
Site web d'Arts at CERN
Page Facebook d'Arts at CERN
Twitter d'ArtsAtCern