View in

English

Régime d’assurance maladie du CERN (CHIS) – Remboursement de la contraception et de la stérilisation

Suivant la pratique en vigueur dans nombre d’États membres et dans les autres organisations internationales établies à Genève, le CHIS remboursera sur prescription médicale dès le 1er mars 2016 :

 

  1. la contraception médicamenteuse (par exemple par voie orale ou implants) ;
  2. la contraception par dispositifs intra-utérins ; et
  3. les interventions de stérilisation (vasectomie, ligature des trompes).


Le remboursement se fera au titre des frais pharmaceutiques ou des soins médicaux, pour lesquels le taux de remboursement selon la règle générale et le bonus de remboursement s’appliquent. Les traitements effectués ou payés avant mars 2016 ne peuvent pas être soumis au remboursement.

Pour plus d’information, n’hésitez pas à contacter le tiers-administrateur du CHIS : UNIQA (Tél. : 72730 / uniqa.assurances@cern.ch).