View in

English

Déplacements et entrées sur le territoire français

Les déplacements en France sont autorisés uniquement dans les conditions précisées dans ce document. Pour pouvoir vous déplacer, vous devez être en possession d’une attestation de déplacement dérogatoire. Cette attestation peut être générée de façon électronique (fichier à présenter sur smartphone ou tablette) ou remplie sur papier (imprimée ou rédigée à la main sur papier libre). Vous devrez utiliser une nouvelle attestation chaque jour et pour chaque activité. Vous devrez également vous munir d'une pièce d'identité. À défaut, vous serez passible d'une amende.

De nouvelles attestations de déplacement sont par ailleurs entrées en vigueur le 8 avril 2020 pour l’entrée sur le territoire français depuis un autre pays et pour les déplacements entre la France métropolitaine et l’Outre-mer.

Veuillez noter que cette attestation n’est pas nécessaire si vous vous déplacez de la Suisse vers la France voisine (Ain et Haute-Savoie) pour des raisons professionnelles et que vous êtes détenteur de l’attestation CERN susmentionnée, délivrée à une personne appelée à “circuler entre son domicile et les installations du CERN situées en Suisse et en France, dans le cadre de ses activités indispensables pour assurer la sécurité et la sûreté des sites et des équipements de l’Organisation”.

Veuillez également consulter les pages du site du Ministère de l’intérieur de la France relatives aux attestations électroniques et téléchargeables.

Le service des Relations avec les Pays-hôtes