View in

English

Quatre apprentis du CERN diplômés en 2018

|

Four CERN apprentices in the class of 2018

L'apprentie Lucile Pinard (3e en partant de la gauche) lors de la remise des Prix UIG 2018 en présence de Pierre Maudet, conseiller d’État du canton de Genève (5e en partant de la gauche). (Photo : Stéphane Castella)

En 2018, quatre apprentis techniques du CERN ont obtenu leur certificat fédéral de capacité (CFC). Après quatre années de formation au CERN, Lucile Pinard et Deborah Sala, laborantines en physique, ainsi que Yann Kandasamy et Vincent Peer, électroniciens, ont quitté le Laboratoire.

Lucile Pinard s’est par ailleurs vu décerner le prix de l’Union industrielle genevoise (UIG) pour ses excellents résultats scolaires. Les prix ont été remis le 4 décembre dernier à l’Office de Promotion des Industries et des Technologies (OPI), en présence de Pierre Maudet, conseiller d’État du canton de Genève, en charge du département de la Sécurité et de l’Économie.

Cette année, les apprentis ont été accueillis par les groupes TE-ABT, TE-MPE, TE-VSC, EN-MME, TE-MSC, TE-EPC, BE-RF, BE-BI, PH-DT, HSE-RP et, à l’extérieur du CERN, par les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) et la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA).

Un grand merci aux groupes et aux maîtres de stage responsables qui permettent aux jeunes de suivre une formation d’excellente qualité.